Battlefield 2042 Live Service News, Hellblade Xbox Upgrade, No Man’s Sky Frontiers