Dr Disrespect New Game Studio, Halo Infinite Battle Royale, Diablo 2 Resurrected Beta